централизо́ванное госуда́рство 中央集権国家/кокка/
централизо́ванное плани́рование 中央機関による計画策定/кэйкаку сакутэй/;
централизо́ванное управле́ние тех. 集中制御/сэйгё/
Русско-японский словарь. С.Ф. Зарубин, А.М. Рожецкин. 1988.
централизованный — концентрированный, сильноцентрализованный, централизационный Словарь русских синонимов. централизованный прил., кол во синонимов: 4 • концентрированный (8) … Словарь синонимов
ЦЕНТРАЛИЗОВАННЫЙ — ЦЕНТРАЛИЗОВАННЫЙ, централизованная, централизованное; централизован, централизована, централизовано. 1. прич. страд. прош. вр. от централизовать. 2. только полн. Исходящий из центра (см. центр в 5 знач.). Централизованное снабжение. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
централизованный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN centralized … Справочник технического переводчика
централизованный способ управления коммутационным полем коммутационной системы сети связи — централизованный способ управления Способ управления установлением соединения в коммутационной системе сети связи, при котором одно управляющее устройство осуществляет установление каждого соединения в пределах всего коммутационного поля. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
Централизованный государственный учет документов Архивного фонда РФ — система учета документов Архивного фонда РФ в масштабе области, края, республики, государства в целом, основанная на сосредоточении в органах управления архивным делом сведений о количестве, составе архивных фондов и количестве единиц хранения.… … Финансовый словарь
централизованный контроллер пользователя — Централизованный объект, который выполняет некоторые функции L1 VPN для сети пользователя. (МСЭ Т Y.1313). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN customer centralized controllerCCC … Справочник технического переводчика
централизованный контроллер поставщика — Централизованный объект, который выполняет некоторые функции L1 VNP для сети поставщика. (МСЭ Т Y.1313). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN provider centralized controllerPCC … Справочник технического переводчика
централизованный арбитраж — Арбитраж, управляемый только одним арбитром. [ГОСТ Р 50304 92 ] Тематики системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные Обобщающие термины структурная организация и типы интерфейсов … Справочник технического переводчика
централизованный государственный учет документов Архивного фонда Российской Федерации — Система учета документов Архивного фонда Российской Федерации в масштабе области, края, республики, государства в целом, основанная на сосредоточении в органах управления архивным делом сведений о количестве, составе архивных фондов и количестве… … Справочник технического переводчика
централизованный контроллер базовых станций — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN centralized base site controllerCBSC … Справочник технического переводчика
централизованный метод технического обслуживания — Метод выполнения технического обслуживания персоналом и средствами одного подразделения организации или предприятия. [ГОСТ 18322 78] Тематики система техн. обслуж. и ремонта техники … Справочник технического переводчика
